Description
C’est à l’abbaye de saint Jacques de Liège qu’est copié, au début du XIVe siècle, le manuscrit Vari 42 conservé aujourd’hui à la Biblioteca Reale de Turin. À l’époque, la principauté de Liège dépend du Saint-Empire romain, mais le répertoire témoigne d’une influence parisienne très marquée. Les motets et les conduits interprétés sur ce disque ont été choisis pour leur aspect exceptionnel (comme l’unicum Parce Virgo) ou parce qu’ils présentent des variantes locales par rapport à d’autres versions connues (manuscrits de Montpellier ou de Bamberg). Le style de ces œuvres est celui de la grande époque de l’Ars Antiqua et la musique semble répondre aux injonctions du pape Jean XXII et du théoricien Jacques de Liège, laissant « goûter la mélodie ».
- Parce virgo
- Deus in adjutorium
- Benedicta et venerabilis es - Motet 1 (virgo/eximium/or voï je bien)
- Motet 2 (aptatur/chies bien seans/entre Adam et Hanikel)
- Salve Regina
- Motet 3 (aptatur/est ilh dont/salve)
- Solem justitiae - Motet 5 (solem/jam/jam)
- Kyrie XI - Motet 8 (kyrie/je n’ai/bien me doi)
- Kyrie IX - Motet 10 (kyrie/amor qui cor/aucun vont souvent)
- Motet 17 (qui bien aime/quant la saisons/sens penseir)
- Benedictus Dominus - Motet 18 (fiat/j’ai troveit/en mai)
- Motet 19 (nostrum/ki longuement/ki d’amur)
- Ecce jam - Motet 21 (ecce jam/aul renoveleir/s’amours ewist)
- Motet 22 (docebit/por coi/enne doi)
- Alleluia ! Letabitur justus - Motet 27 (et sperabit/lonc tens/pulchra decens)
- Haec dies - Motet 29 (in secundum/en mun cuer/amours en cui)
Édith Weber, Le Christianisme – Hebdomadaire Protestant –
« Ce CD revêt une importance historique indéniable et s’impose dès les premières mesures par sa qualité d’interprétation conforme à l’esprit oscillant entre la fin du XIIIe siècle et le début de l’Ars Nova. L’Ensemble Venance Fortunat, bien connu des médiévistes, s’efforce de rendre « la musique médiévale au présent ». Son auditoire est toujours fidèle et remplit les lieux, comme lors de la dernière manifestation parisienne respectant le cadre, les gestes et les costumes d’époque.
En médiéviste avertie, Anne-Marie Deschamps exhume les vestiges provenant du Moyen-Âge. Dynamique, avec le goût du travail bien fait, elle communique son enthousiasme à ses chanteurs et instrumentistes. Ce CD offre un panorama évocateur avec des textes connus : Deus in adjutorium, Salve Regina… et un choix de motets polytextuels et bilingues du XIVe siècle. […] Voici un remarquable disque compact (en montage numérique) de plus, à l’actif de l’Ensemble Venance Fortunat qui tire judicieusement de l’oubli ces joyaux de la musique médiévale, extraits du manuscrit de Turin (Varii 42). »